Stepello
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 24 sierpnia 2026
W skrócie
Stepello przetwarza wszystkie dane wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie prowadzimy kont użytkowników, nie mamy serwerów, nie zbieramy analityki, nie wyświetlamy reklam i nie śledzimy Cię. Żadne Twoje dane nie są przesyłane do nas ani do podmiotów trzecich.
1. Administrator
Administratorem danych jest twórca aplikacji Stepello. Kontakt: kontakt@brzn.pl.
2. Jakie dane przetwarza aplikacja (lokalnie)
- Dane profilu - wiek, waga, wzrost, płeć, tętno spoczynkowe, procent tkanki tłuszczowej. Podawane dobrowolnie, zapisywane w pamięci urządzenia, używane wyłącznie do obliczeń stref tętna i kalorii.
- Dane zdrowotne (HealthKit) - odczyt tętna podczas treningu i zapis ukończonych sesji (dystans, kalorie) do Apple Health, wyłącznie za Twoją zgodą wyrażoną w systemowym oknie uprawnień. Dane HealthKit nie opuszczają urządzenia, nie są udostępniane, sprzedawane ani używane do reklam - zgodnie z wymogami Apple dla HealthKit.
- Lokalizacja - trasa treningu, dystans, prędkość i przewyższenie. Przetwarzane lokalnie podczas aktywnej sesji, zapisywane w historii na urządzeniu.
- Ruch (krokomierz) - liczba kroków podczas sesji.
- Bluetooth - odczyt tętna ze słuchawek lub czujnika.
3. Gdzie są przechowywane dane
Historia treningów jest zapisywana w prywatnym kontenerze aplikacji na Twoim urządzeniu. Jeśli masz włączony backup iCloud, kopia danych aplikacji może być objęta tym backupem na zasadach Apple iCloud.
4. Udostępnianie danych
Nie udostępniamy żadnych danych. Funkcja „Pochwal się" generuje grafikę, którą sam decydujesz się udostępnić przez systemowy arkusz - wybór odbiorcy należy wyłącznie do Ciebie.
5. Usuwanie danych
- Pojedynczy trening: usuń go gestem w Historii.
- Wszystkie dane: odinstaluj aplikację, cofnij zgody w Ustawienia > Zdrowie i usuń zapisane treningi w aplikacji Zdrowie.
6. Prawa użytkownika (RODO)
Ponieważ nie zbieramy Twoich danych na serwerach, realizacja praw dostępu, sprostowania i usunięcia odbywa się bezpośrednio na Twoim urządzeniu (punkt 5). W sprawach prywatności napisz na adres wskazany w punkcie 1.
7. Dzieci
Aplikacja nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 roku życia.
8. Zmiany
O zmianach poinformujemy w opisie aktualizacji aplikacji. Data ostatniej zmiany widnieje na górze dokumentu.
Privacy Policy (English)
Last updated: 24 August 2026
In short
Stepello processes all data exclusively on your device. There are no user accounts, no servers, no analytics, no ads and no tracking. None of your data is sent to us or to any third party.
1. Controller
The data controller is the developer of Stepello. Contact: kontakt@brzn.pl.
2. What the app processes (locally)
- Profile data - age, weight, height, sex, resting heart rate, body fat percentage. Provided voluntarily, stored on the device, used only to calculate heart-rate zones and calories.
- Health data (HealthKit) - heart rate is read during a workout and completed sessions (distance, calories) are written to Apple Health, only with your explicit permission. HealthKit data never leaves the device and is never shared, sold or used for advertising, per Apple's HealthKit requirements.
- Location - workout route, distance, speed and elevation, processed locally during an active session and stored in on-device history.
- Motion (pedometer) - step count during a session.
- Bluetooth - heart rate from headphones or a sensor.
3. Where data is stored
Workout history is stored in the app's private container on your device. If you use iCloud backup, a copy of app data may be included under Apple's iCloud terms.
4. Data sharing
We share no data. The "Share it" feature generates an image that you choose to share via the system share sheet - the recipient is entirely your choice.
5. Deleting data
- A single workout: swipe to delete it in History.
- Everything: uninstall the app, revoke permissions in Settings > Health and delete stored workouts in the Health app.
6. Your rights (GDPR)
Because we hold no data on servers, access, rectification and erasure are exercised directly on your device (see section 5). For privacy matters, contact the address in section 1.
7. Children
The app is not directed at children under 13.
8. Changes
Changes will be announced in the app's release notes. The date of the latest change is shown at the top of this document.